Non,nous n'avons pas ete attaque par Butch Kassidy et le Kid mais relisez donc Lucky Luke et vous allez pouvoir nous imaginer au Texas
A Langtry, ou nous avons dormi un soir au pied des montagnes desertiques,sous un ciel etoile de merveilles,ou rien ne pousse sinon les cactus,ou rien ne passe sinon l'Union Pacific train et son convoi de 100 wagonnets.Langtry,est une ville fantome comme tant d'autres sur la route 90 west,le long du Rio Grande,ou vivent 18 hors la loi a l'ombre du juge Roy Bean
Mais le Texas,the lone star state,ou le drapeau texan flotte plus haut que l'americain,nous accueille avec cet ecriteau''gun crime = prison time''
Tout d'abord,a l'est,nous traversons l'etat au milieu d'inmesurables champs de cereales et de prairies d'elevage.Le 5 mai,les moissons sont terminees,les terres dechaumees,les foins faits,c'est la secheresse ici ,2 ans ,d'autres ont dit 7 mois qu'il n'a pas vraiment plu,les cow boy churches prient pour la pluie
De la vigne aussi,nous avons visite un chais sur la Texas Independance Route et appris que des allemands et des tcheques se sont installes vers 1830 autour de Houston et Austin
Au passage , Fayetteville nous ensorcelle avec son square et ses commerces colores sous les galeries
A Bastrop,on se met au frais dans le State Park,la temperature s'eleve a 100 degre Faraday,le pays change de couleur,d'immenses ranchs clotures avec comme acces une barriere monumentale en fer forge au blason du proprietaire et derriere, de milliers d'acres de poussiere,arides,des arbustes rabougris,quelques chevres,moutons,vaches mais surtout des reserves de chasse,La porte est l'acte de propriete au Texas,plus elle est grande et large plus le domaine est vaste
L'architecture mexicaine ne s'est pas soumis a l'autorite americaine,elle est restee telle,et tant mieux.La rudesse d'un climat et d'une histoire sont quelquefois des genies de la culture et de l'art,nous voici maintenant depayses
La Border Patrol nous croise a tout bout de champ pour surveiller la frontiere avec le Mexique
Oh,une anecdote amusante mais offusquante
Au pic nic,je vais jeter les epluchures d'orange dans la poubelle et la surprise,je decouvre une grande baker's box de 12 donuts,beignets en forme d'anneau,a moitie consommee et tout juste deposee,quelle aubaine pour nous mais quel gachis,mais l'Amerique,c'est cela,le fast food,pas cher,les poubelles qui vomissent
Le ventre trop plein,nous continuons par le Texas Pecos Trail,borde de canyons desseches et constamment,du Southern Pacific Railroad a travers un paysage de Far West,les villages sont espaces quelquefois de 100 kms ,les vautours planent au dessus des charognes,il ne s'agit pas de crever en cours de route,Sanderson,Marathon,,on a trouve de quoi poser la tente,la pelouse grillee d'un motel,une communaute de marginaux puis ici a Alpine ,ou nous nous arretons 2 jours pour planter des tomates et des okras dans la poussiere au milieu des montagnes calcinees par les derniers incendies causes par des gestes irresponsables ,megots jetes par la fenetre de la voiture ou incident electrique etc
Nous continuerons demain toujours pra la 90 west vers El Paso, ville mi americaine mi mexicaine ou,parait il vaut mieux ne pas y trainer
have a wonderful day
Fredo
mercredi 18 mai 2011
mardi 17 mai 2011
La louisiane it`s black and white
Richard, un grand gaillard a l`air jovial et calme vit au bout d`un cul de sac a deux pas du Mississipi,cote Louisiane.Maison modeste mais propre,genre mobile home sureleve par quatre rangees de pargaings , grand luxe un garage a la mode ici :abri en tole monte sur charpente metallique, il abrite deux voitures ,l`eternel pich-up et une autre soigneusement recouverte d`une bache.Un jardinet devant la demeure ,deux rangees de tomates qu`il bichonne avec amour ,les tomates sont deja grosses comme des oeufs, nous sommes le 24 avril.Une vache et deux genisses paissent dans un petit champ aux abord et sont autorises a nettoyer la bande qui jouxte la digue protegant de l`indomptable fleuve.
Depuis qu`il est la il n`a pas vu l`eau venir jusqu`a lui.Richard claudique,accident du travaildit-ilen tapant sur sa jambe artificielle.Nous sommes le jour de Paques ,il ne va pas a l`eglise ,il ne veux pas ``engraisser`` le pasteur de ses propres paroles.Il a deux fils ,un en californie sans trop de nouvelles et l`autre etait la pour nous accueillir,ils etaient avec un copain assis sur une charette a siroter une biere ces fameuses ``naturellement light``avec le gout qui va avec.
Nous nous arrivions sur des mauvais renseignements ou mal compris dans cette impasse plutot qu`au ``city park``, nous lui demandons l`hospitalite.Cela les a fait plutot rire,etait ce la premiere fois qu`un b;lanc lui demandait pareille chose?Enfin sans hesitation apres qu`il eu compris exactement notre demande il nous indique du bras l`espace derriere la digue et nous offre le coin de terrain nescessaire a notre couche, nous tire un tuyau d`arrosage pour avoir de l`eau. Son fils revient avec des saucisses chaudes,quatre cocas,des chips et un sac de dix litres de glace pour tenir toput au frais.Le lendemain,je demande a Richard d`ecrire un petit mot dans noter livre d`or,vraiment dit-il, l`air etonne ou confus en le reprenant, je decouvre seulement une
adresse dans une ecriture hesitante ,presque enfantine, Richard ne sait plus ou pas ecrire.
On se quitte avec une chaleureuse et sincere poignee de main
Le voisin blanc vit barricade''KEEP OUT,NO TRESPASSING,POSTED''et drapeau americain flottant dans la cour,chiens et dimanche matin,entrainement au tir,nous etions la pour entendre
Ici on vit cote a cote mais pas ensemble,le festival international de Lafayette nous en a donne la preuve,peu de noir dans le public,les creoles faisant exception
Bill nous a croise sur le City Park ou l'on joue au base ball,la mixite est presente ici entre enfants mais pour les parents,chacun reste de son cote,nous discutons et sympatisons et comme nous ne pouvions rester la,il nous invite sur le terrain de sa future maison a Charenton.Il nous guide avec son pick up flambant neuf,1500 dollards et nous voila dans un lieu''tranquille''nous affirme t il,pas de trafiquant ici ,pas de drogue et si vous etiez embetes,venez 3 maisons plus loin,j'ai ce qu'il faut pour les dissuader
Notre dernier hote est paysan,il a perdu beaucoup avec l'ouragan Katrina,de l'eau partout,il a fallu reconstruire,surelever la maison apres l'avoir deplacee,racheter le materiel agricole etmaintenant,il faut travailler pour payer,alors que l'heure de la retraite devait etre la,il reste sur ses terres.et.nous demandant notre route,il nous suggere des stationnements possibles en insistant''ho,here,good persons''
Voila comment l'on peut parler de ''l'autre''sans le nommer,la plaie reste beante et l'animosite vive,l'egalite dans la loi mais la pauvrete dans la couleur
Nous finissons notre aventure en Louisiane,decus d'avoir si peu parle francais,sur une image noire et blanche
Le long du Golfe du Mexique est borde d'une immense et inimaginable marais,2 jours de velo de plus de 100 kms,la blancheur des aigrettes et au loin d'etranges oiseaux aux grandes pattes sur la mer qui se nourissent non pas de ''crawfish''ecrevisse apres le dessechement des rizieres mais sucent le petrole noir et visqueux qui ,quelques moments auparavant s'etait deverse sur les cotes de la province oubliee
andre
Depuis qu`il est la il n`a pas vu l`eau venir jusqu`a lui.Richard claudique,accident du travaildit-ilen tapant sur sa jambe artificielle.Nous sommes le jour de Paques ,il ne va pas a l`eglise ,il ne veux pas ``engraisser`` le pasteur de ses propres paroles.Il a deux fils ,un en californie sans trop de nouvelles et l`autre etait la pour nous accueillir,ils etaient avec un copain assis sur une charette a siroter une biere ces fameuses ``naturellement light``avec le gout qui va avec.
Nous nous arrivions sur des mauvais renseignements ou mal compris dans cette impasse plutot qu`au ``city park``, nous lui demandons l`hospitalite.Cela les a fait plutot rire,etait ce la premiere fois qu`un b;lanc lui demandait pareille chose?Enfin sans hesitation apres qu`il eu compris exactement notre demande il nous indique du bras l`espace derriere la digue et nous offre le coin de terrain nescessaire a notre couche, nous tire un tuyau d`arrosage pour avoir de l`eau. Son fils revient avec des saucisses chaudes,quatre cocas,des chips et un sac de dix litres de glace pour tenir toput au frais.Le lendemain,je demande a Richard d`ecrire un petit mot dans noter livre d`or,vraiment dit-il, l`air etonne ou confus en le reprenant, je decouvre seulement une
adresse dans une ecriture hesitante ,presque enfantine, Richard ne sait plus ou pas ecrire.
On se quitte avec une chaleureuse et sincere poignee de main
Le voisin blanc vit barricade''KEEP OUT,NO TRESPASSING,POSTED''et drapeau americain flottant dans la cour,chiens et dimanche matin,entrainement au tir,nous etions la pour entendre
Ici on vit cote a cote mais pas ensemble,le festival international de Lafayette nous en a donne la preuve,peu de noir dans le public,les creoles faisant exception
Bill nous a croise sur le City Park ou l'on joue au base ball,la mixite est presente ici entre enfants mais pour les parents,chacun reste de son cote,nous discutons et sympatisons et comme nous ne pouvions rester la,il nous invite sur le terrain de sa future maison a Charenton.Il nous guide avec son pick up flambant neuf,1500 dollards et nous voila dans un lieu''tranquille''nous affirme t il,pas de trafiquant ici ,pas de drogue et si vous etiez embetes,venez 3 maisons plus loin,j'ai ce qu'il faut pour les dissuader
Notre dernier hote est paysan,il a perdu beaucoup avec l'ouragan Katrina,de l'eau partout,il a fallu reconstruire,surelever la maison apres l'avoir deplacee,racheter le materiel agricole etmaintenant,il faut travailler pour payer,alors que l'heure de la retraite devait etre la,il reste sur ses terres.et.nous demandant notre route,il nous suggere des stationnements possibles en insistant''ho,here,good persons''
Voila comment l'on peut parler de ''l'autre''sans le nommer,la plaie reste beante et l'animosite vive,l'egalite dans la loi mais la pauvrete dans la couleur
Nous finissons notre aventure en Louisiane,decus d'avoir si peu parle francais,sur une image noire et blanche
Le long du Golfe du Mexique est borde d'une immense et inimaginable marais,2 jours de velo de plus de 100 kms,la blancheur des aigrettes et au loin d'etranges oiseaux aux grandes pattes sur la mer qui se nourissent non pas de ''crawfish''ecrevisse apres le dessechement des rizieres mais sucent le petrole noir et visqueux qui ,quelques moments auparavant s'etait deverse sur les cotes de la province oubliee
andre
samedi 14 mai 2011
Louisiana
Non,nous n'avons pas ete manges par l'alligator des bayous A Natchez,nous traversons le Mississipi et de l'autre cote du pont,la Louisiane en chapeau de paille nous accueille avec ses plantations.Au bout d'une impasse,nous demandons asile a Richard,fermier a la jambe de bois,accident de travail a l'usine,c'est notre premier contact avec la population noire et ma foi,il est chaleureux.Richard,de peur de nous voir mourrir de faim,nous apporte a la tente,hot home made deer sausages,honey bread,ships,coca et une poche de glacons,pas facile de glisser un glacon dans une can de coca mais un bon americain a toujours un verre a la main
C'est Paques,de grandes messes sont dites mais Richard nous dit croire a la liberte et non pas a ces balivernes.Il possede un taureau Angus , une vache Charolaise et deux veaux metis.On se quitte avec amities pour longer le Mississipi sur a scenic road defoncee sans jamais voir le fleuve ,qu'on me rembourse,protegee par une levee qui maitrise ses impulsions,avant la digue,il a deborde de son lit au detriment des riverains
On a voulu voir les bayous,on a vu des champs infinis de mais,de soja,de canne a sucre et des rizieres,on a voulu voir la mer,on a vu Bayou Teche et Grosse Tete,puis on s'est retouves dans les marais ou les cypres swamp,les pieds dans l'eau,respirent par les genoux,on a traverse Pierrepart,Abbeville,Versailles,on a rencontre des Braud,des Ledoux,des Poupard,desLavergne,des Thibaudeaux,des noms,on dirait poitevins,c'est le pays cajun ou poussent les palmiers,les orangers mais les enfants des cajuns ont oublie la France,ils se sont melanges a la culture creole qui epice les plats d'ecrevisse et les boulettes d'alligator servis avec un riz de la Louisiane
Il y a 5 ans,l'hurricane,Katrina a tout devaste,on voit encore ses traces,les maisons sont reconstruites sur pilotis et on en parle encore
Nous nous arretons deux jours a la Fayette ou se deroule le festival de la musique internationale mais nous sommes decus par la multitude de stands pour manger et boire et souiller les rues et le peu de musique de bonne qualite a entendre.Nous avons tout de meme apprecie 2 groupes cajuns a tendance Zydeco et un autre acadien,Suroit,qui met la musique sous tes semelles avec les filles de la Rochelle.Peu reposes pour avoir arpente le festival les 2 jours,nous prenons la 80 south qui traverse un marais magnifique,un endroit reve pour se perdre et on atteint la rive du Golfe du Mexique entre la plage de sable blanc et les raffineries de petrole
Au large,un echiquier flottant s'illumine la nuit venue,c''est la que se joue l'economie americaine,les bateaux jettent leur filet de peche dans les cases blanches devant les puits noirs alignes en defense,peu soucieux de la derniere catastrophe,les huitres sont encore polluees
Adieu moustiques,moiteur,adieu boudin cajun,on se sentait quand meme un peu chez nous,a 10 kms de Port Arthur,des cow boys trient le betail a cheval,un avant gout du Texas
A l'heure actuelle,nous sommes toujours au Texas,aussi grand que la France,entre Del RIO et Alpin
on vous dira tout la prochaine fois
A propos de nous ,nous sommes en grande forme ,j'arrive a parler en montant les cotes et quelquefois je reste sur le grand plateau jusqu'en haut,on s'oblige a s'arreter de temps en temps pour se reposer comme aujourd'hui
on profite du frais en demarrant tot le matin,on est bronzes comme des mexicains mais on a un drole d'accent ,where do you come from
voici presque 2 mois que nous sommes en velo aux usa et ca en vaut la peine,la bise a tous
Pour nous envoyer un petit mot sans passer par le blog andre.groult0669@orange.fr
si quelqu'un connait l'adresse de Neil Young,faites savoir ,Andre veut le rencontrer
C'est Paques,de grandes messes sont dites mais Richard nous dit croire a la liberte et non pas a ces balivernes.Il possede un taureau Angus , une vache Charolaise et deux veaux metis.On se quitte avec amities pour longer le Mississipi sur a scenic road defoncee sans jamais voir le fleuve ,qu'on me rembourse,protegee par une levee qui maitrise ses impulsions,avant la digue,il a deborde de son lit au detriment des riverains
On a voulu voir les bayous,on a vu des champs infinis de mais,de soja,de canne a sucre et des rizieres,on a voulu voir la mer,on a vu Bayou Teche et Grosse Tete,puis on s'est retouves dans les marais ou les cypres swamp,les pieds dans l'eau,respirent par les genoux,on a traverse Pierrepart,Abbeville,Versailles,on a rencontre des Braud,des Ledoux,des Poupard,desLavergne,des Thibaudeaux,des noms,on dirait poitevins,c'est le pays cajun ou poussent les palmiers,les orangers mais les enfants des cajuns ont oublie la France,ils se sont melanges a la culture creole qui epice les plats d'ecrevisse et les boulettes d'alligator servis avec un riz de la Louisiane
Il y a 5 ans,l'hurricane,Katrina a tout devaste,on voit encore ses traces,les maisons sont reconstruites sur pilotis et on en parle encore
Nous nous arretons deux jours a la Fayette ou se deroule le festival de la musique internationale mais nous sommes decus par la multitude de stands pour manger et boire et souiller les rues et le peu de musique de bonne qualite a entendre.Nous avons tout de meme apprecie 2 groupes cajuns a tendance Zydeco et un autre acadien,Suroit,qui met la musique sous tes semelles avec les filles de la Rochelle.Peu reposes pour avoir arpente le festival les 2 jours,nous prenons la 80 south qui traverse un marais magnifique,un endroit reve pour se perdre et on atteint la rive du Golfe du Mexique entre la plage de sable blanc et les raffineries de petrole
Au large,un echiquier flottant s'illumine la nuit venue,c''est la que se joue l'economie americaine,les bateaux jettent leur filet de peche dans les cases blanches devant les puits noirs alignes en defense,peu soucieux de la derniere catastrophe,les huitres sont encore polluees
Adieu moustiques,moiteur,adieu boudin cajun,on se sentait quand meme un peu chez nous,a 10 kms de Port Arthur,des cow boys trient le betail a cheval,un avant gout du Texas
A l'heure actuelle,nous sommes toujours au Texas,aussi grand que la France,entre Del RIO et Alpin
on vous dira tout la prochaine fois
A propos de nous ,nous sommes en grande forme ,j'arrive a parler en montant les cotes et quelquefois je reste sur le grand plateau jusqu'en haut,on s'oblige a s'arreter de temps en temps pour se reposer comme aujourd'hui
on profite du frais en demarrant tot le matin,on est bronzes comme des mexicains mais on a un drole d'accent ,where do you come from
voici presque 2 mois que nous sommes en velo aux usa et ca en vaut la peine,la bise a tous
Pour nous envoyer un petit mot sans passer par le blog andre.groult0669@orange.fr
si quelqu'un connait l'adresse de Neil Young,faites savoir ,Andre veut le rencontrer
lundi 2 mai 2011
mississipi
voila,j'ai reussi a trouve a computer sur la route
Non,nous n'avons pas ete assaillis par la tornade,nous aurions pu l'etre 2 jours auparavant,malheureusement,d'autres l'ont ete 300 MORTS
Les miles defilent sous nos roues,les feets se montent a la sueur du front pour decouvrir quelques yards plus loin,des acres de forets.Sous 80 degre Faraday,nous buvons des gallons d'eau,mangeons des oz de chocolat et des oranges achetees per ib et pourtant ,nous perdons des pounds et cela pour une poignee de dollard sans oublier les tips et les taxes.Ah,il faut etre sacrement matheux et fort en anglais pour visiter les usa because,nobody speak french
Revenons a notre trip et au Mississipi que nous avons traverse en 6 jours,enivres par le parfum du chevrefeuille et des troenes en fleurs,par le Natchez Trace Park.C'est une route touristique qui part de Nashville en Tennessee,passant par l'Albama jusqu'a Natchez en Mississpi.C'est un chemin faconne par les indiens natifs,puis les premiers explorateurs espagnols et francais,les colons,les esclaves,les paysans du Kentucky qui venaient commercer sur le Mississipi,les soldats de la Guerre Civile et la malleposte.C'est une voie propice aux aventures mais qui a eponge bien des peines et des douleurs.Aujourd'hui,elle a le privilege d'etre classee au coeur de la nature mais a l'ecart de la population locale et du grand fleuve que avons pu seulement admirer qu'arrives a Natchez
Toute cette histoire retracee sur cette itineraire,est un passe proche qui nourrit encore des rancoeurs et des interrogations chez les uns ,des peurs et des remords chez les autres,et les plaies ne sont pas encore cicatrisees
Parlons economie,nous n'avons vu ici aucune eolienne,aucun panneaux solaires,pourtant le pays est venteux et ensoleille mais les compagnies houilleres gardent le monopole de leur energie pour preserver les emplois dans les mines de charbon et ceux des barrages hydrauliques
Aucune campagne pour les produits bio,aucun rayon de ce genre dans les magasins,aucune ferme affiche etre organique,est ce un manque de conscience ecologique ou une paresse d'esprit
Les bas cotes sont toujours souilles d'emballages plastiques meme si l'amende s'eleve ici a 1500 dollards
Pour notre nourriture quotidienne,nous avons selectionne une gamme d'articles energetiques,porridge,beurre de cacahuetes,pancake,tortillas,cookies avec bien sur nos pates a tout les repas
Savez vous que les poules americaines pondent des oeufs blancs
Les americains ne sont pas avares de signes amicaux pour nous encourager,les rangers,les sheriffs,la police s'inquietent de savoir si nous n'avons pas de problemes,on a meme vu la brigade a velo avec comme uniforme,le short
Aini continue notre honeymoon,vers la Louisianne,pays des bayous de culture creole et francaise
pour les nouvelles fraiches ,nous venons de traverser la Louisianne et demain nous serons au Texas,on roule plus vite que le satellite
Fredo
Non,nous n'avons pas ete assaillis par la tornade,nous aurions pu l'etre 2 jours auparavant,malheureusement,d'autres l'ont ete 300 MORTS
Les miles defilent sous nos roues,les feets se montent a la sueur du front pour decouvrir quelques yards plus loin,des acres de forets.Sous 80 degre Faraday,nous buvons des gallons d'eau,mangeons des oz de chocolat et des oranges achetees per ib et pourtant ,nous perdons des pounds et cela pour une poignee de dollard sans oublier les tips et les taxes.Ah,il faut etre sacrement matheux et fort en anglais pour visiter les usa because,nobody speak french
Revenons a notre trip et au Mississipi que nous avons traverse en 6 jours,enivres par le parfum du chevrefeuille et des troenes en fleurs,par le Natchez Trace Park.C'est une route touristique qui part de Nashville en Tennessee,passant par l'Albama jusqu'a Natchez en Mississpi.C'est un chemin faconne par les indiens natifs,puis les premiers explorateurs espagnols et francais,les colons,les esclaves,les paysans du Kentucky qui venaient commercer sur le Mississipi,les soldats de la Guerre Civile et la malleposte.C'est une voie propice aux aventures mais qui a eponge bien des peines et des douleurs.Aujourd'hui,elle a le privilege d'etre classee au coeur de la nature mais a l'ecart de la population locale et du grand fleuve que avons pu seulement admirer qu'arrives a Natchez
Toute cette histoire retracee sur cette itineraire,est un passe proche qui nourrit encore des rancoeurs et des interrogations chez les uns ,des peurs et des remords chez les autres,et les plaies ne sont pas encore cicatrisees
Parlons economie,nous n'avons vu ici aucune eolienne,aucun panneaux solaires,pourtant le pays est venteux et ensoleille mais les compagnies houilleres gardent le monopole de leur energie pour preserver les emplois dans les mines de charbon et ceux des barrages hydrauliques
Aucune campagne pour les produits bio,aucun rayon de ce genre dans les magasins,aucune ferme affiche etre organique,est ce un manque de conscience ecologique ou une paresse d'esprit
Les bas cotes sont toujours souilles d'emballages plastiques meme si l'amende s'eleve ici a 1500 dollards
Pour notre nourriture quotidienne,nous avons selectionne une gamme d'articles energetiques,porridge,beurre de cacahuetes,pancake,tortillas,cookies avec bien sur nos pates a tout les repas
Savez vous que les poules americaines pondent des oeufs blancs
Les americains ne sont pas avares de signes amicaux pour nous encourager,les rangers,les sheriffs,la police s'inquietent de savoir si nous n'avons pas de problemes,on a meme vu la brigade a velo avec comme uniforme,le short
Aini continue notre honeymoon,vers la Louisianne,pays des bayous de culture creole et francaise
pour les nouvelles fraiches ,nous venons de traverser la Louisianne et demain nous serons au Texas,on roule plus vite que le satellite
Fredo
Inscription à :
Articles (Atom)